Haiku : the whirlpools of translation

Kendall, J ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1688-8580 2019, Haiku : the whirlpools of translation , in: International Haiku Conference, 31st May-2nd June 2019, St Albans, UK.

[img] PDF - Accepted Version
Restricted to Repository staff only

Download (514kB) | Request a copy
[img] Microsoft Word - Accepted Version
Restricted to Repository staff only

Download (7MB) | Request a copy

Abstract

Keynote lecture given at June 2019 International Haiku Conference, St Albans, organised by British Haiku Society, focussing on first discussing and then giving participants an experiential awareness of issues involved in haiku translation and of giving particularly monoglot participants an awareness of the different qualities and forms that may dominate when translating poetry into another languages.

Item Type: Conference or Workshop Item (Keynote)
Schools: Schools > School of Arts & Media
Journal or Publication Title: Harmony within Diversity
Publisher: British Haiku Society
ISBN: 9781906333126
Depositing User: Dr J Kendall
Date Deposited: 06 Dec 2019 15:14
Last Modified: 09 Dec 2019 08:45
URI: http://usir.salford.ac.uk/id/eprint/53418

Actions (login required)

Edit record (repository staff only) Edit record (repository staff only)

Downloads

Downloads per month over past year